Just added an english article in 3 pieces I originally wrote in '04 regarding metamerism and how to make print that doesn't exhibit this unwanted effect (as much as otherwise). There are a bunch of examples of how different paper/ink/printers behave under different light sources.
This one has a pretty high geek factor I'm afraid ;-)
Color Constancy
